一名相信“第二次机会”的善良的退休老人给了一名被定罪的双重杀手一份工作，该杀手后来谋杀了她。
71岁的温迪·巴克尼（Wendy Buckney）雇了布莱恩·怀特洛克（Brian Whitelock）在家里做零工，她对妹妹坚持说，“每个人都应该有第二次机会”。此前，怀特洛克因谋杀和过失杀人罪被关押了18年。
但法庭得知，56岁的怀特洛克性侵了巴克尼女士，然后用刀、桌腿和木架子将她残忍杀害。斯旺西刑事法庭的陪审团得知，受害者是一名退休的骑术学校的老板，被发现时身体残缺不全，浑身是血，赤身裸体，脸朝下躺在客厅的地板上，伤痕累累，无法准确计数。
陪审员还在周三被告知，第二天早上，邻居们看到怀特洛克从巴克尼女士的家中离开，他只穿了一条反着穿的四角短裤，浑身是血。据称他曾对当地人说：“我杀了温迪。我不知道为什么，她对我很好。”
图为法医在2022年8月死亡后进行调查（图片来源：Dimitris Legakis/Athena Pictures)
但是，尽管代表自己辩护的怀特洛克承认过失杀人，声称他的行为与他的性格不符，因为他的头骨骨折造成了脑部损伤，但他否认谋杀。
检察官克里斯托弗·里斯（Christopher Rees）表示，这位养老金领取者在2022年8月在斯旺西的克莱达奇（Clydach）发生的袭击中“一定遭受了巨大的痛苦”。在周三向陪审团发表讲话时，他补充说，尸检发现，“脆弱”的巴克尼女士行动不便，在恐怖袭击后，她身上有“太多”的刺伤和钝器伤，病理学家无法计算。
里斯先生说，怀特洛克被捕后“承认他不仅谋杀了巴克尼女士，还用各种物品折磨她”。检察官称，怀特洛克是“一个长期有毒品问题的人，有严重的暴力史，并试图推卸责任。”
在他被捕后的几天里，法庭被告知，怀特洛克改变了他的说法，说他发现巴克尼女士受伤了，并去帮助她，并在她的公寓外看到了“影子”。据称他还说：“我不想再被判无期徒刑了。”里斯先生说，巴克尼女士没有孩子，但她的16个侄女和侄子以及两个成年继子女都很爱她，她教了数百个孩子如何骑马。据称，尽管她的家人警告她不要这样做，但她还是给了怀特洛克工作。
里斯先生告诉陪审员，怀特洛克在2001年杀害两名男子的前科表明，他有“使用爆炸性和不成比例的暴力的倾向”，这两起案件之间有相似之处。检察官透露，怀特洛克被判谋杀了27岁的朋友尼基·摩根（Nicky Morgan），在“酒后吸毒引发的争吵”中，他用锤子将其殴打致死。
他还因误杀自己的弟弟格伦而被判有罪，格伦在一场火灾中因吸入烟雾而死亡，当时怀特洛克试图将汽油倒在摩根的尸体上并点燃了尸体。审判仍在继续。
灰机@hz2333
